Esquire Theme by Matthew Buchanan
Social icons by Tim van Damme

25

Jan

TUYẾT VÀ SỰ RƯỜM RÀ

Dinhhang.com - Đứa nào bảo tuyết đẹp khi chưa đi trên tuyết, anh thề anh nghỉ chơi.

» Yêu từ cái nhìn đầu tiên 

» Những người lữ hành đầu bạc

» Vì cuộc đời thật hết sức dễ thương

26 tuổi, anh có một ước mơ. Đây là lần đầu tiên trong đời anh quyết định là mình nên ước mơ. Ước mơ của anh thì cũng đơn giản: một mùa đông nào đó anh sẽ bước đi quanh cái thành phố Kars heo hút ở Đông Bắc Thổ Nhĩ Kỳ.

Read More

16

Jan

YÊU TỪ CÁI NHÌN ĐẦU TIÊN

Dinhhang.com - Sân bay Jeju ngày đầu tuần. Tôi sắp xa hòn đảo này để về với nơi mà nhiệt độ đang thấp hơn đến 15 độ. Một tháng trời đang trôi qua kẽ ngón tay nhanh hơn tôi tưởng và giờ đây mùi cam tươi vẫn còn vương đâu đó trong những kí ức thấm đượm mùi ngọt ngào mà hòn đảo này mang lại. Tôi chưa khóc khi phải tạm biệt nơi nào bao giờ ( tôi chỉ khóc khi không muốn xa ai đó), lần này cũng vậy. Nhưng sao trong lúc chuẩn bị xa Jeju, sống mũi tôi cứ cay cay…

» Côn Đảo, biển thiên đường

» Thung lũng nằm mơ

» Visa Hàn Quốc, đừng tin vào lời đồn

Trên những con đường đầy bụi tôi từng đi qua, kỉ niệm nhiều như nước trong biển và cát trên sa mạc. Nhưng lí do níu kéo nhớ thương của tôi với một vùng đất đôi khi đơn giản như một đêm ngồi bên cửa sổ nhìn ra biển,  ngước lên sân khấu quán rượu, nghe bạn tôi đàn bản “Let it be”, và hát.

Read More

11

Dec

CUNG ĐIỆN 300 NĂM NẰM DƯỚI ĐỐNG GẠCH VỤN

Dinhhang.com - Cố cung Gyeongbok (Cảnh Phúc) là nơi mà kết tinh tinh hoa kiến trúc cung điện ngàn đời của Hàn Quốc. Bất chấp thăng trầm lịch sử đã nhiều lần biến Gyeongbok thành những đống gạch vụn, ngày nay đây vẫn là cung điện cổ kính, bề thế nhất trong hệ thống cung điện tại Seoul.

» Ngủ đêm với Merlion

» Miền thanh bình ở nơi đáng sợ nhất thế giới

» Thung lũng nằm mơ

Dẫn vào trung tâm Gyeongbok là cửa Gwanghwamun (Quang Hóa Môn) nằm đối diện quảng trường rộng lớn cùng tên. Gwanghwamun là cổng đẹp nhất trong năm cổng dẫn vào cố cung, được xây dựng hoàn toàn bằng đá granite. Dưới chân tháp canh, ba cửa vào nhỏ được xây dựng mô phỏng hình chiếc cầu vồng, gọi là Hongyemun.

Read More

08

Nov

MIỀN THANH BÌNH Ở NƠI ĐÁNG SỢ NHẤT THẾ GIỚI

Dinhhang.com - Người ta hay nghĩ về DMZ (Demilitarized Zone: Khu vực phi quân sự), nơi chia cắt bán đảo Triều Tiên là “nơi đáng sợ nhất trái đất” như lời cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton từng nói. Nhưng có những điều mà phải đến tận nơi, nhìn tận mắt người ta mới biết: đấy là miền thanh bình vẫn đang trải dài ra như mong ước hòa bình của hàng triệu người cho đất nước đang bị chia cắt cuối cùng trên thế giới này.

Một góc công viên Pyeonghwa-Nuri ngập tràn trong sắc màu của hàng ngàn chiếc chong chóng giữa những dải đồi mướt xanh.

Read More

03

Oct

NGÔI LÀNG CÓ MỘT KHÔNG HAI

Heyri Art Village là điểm du lịch nổi tiếng ở Hàn Quốc với rất nhiều không: Không vé vào cổng (khách chỉ phải chi trả nếu muốn tham quan các phòng trưng bày, bảo tàng…), không giờ tham quan cố định (khách có thể đến đây 24/24), những ngôi nhà ở làng Heyri không được xây quá ba tầng, tất cả các kiến trúc tọa lạc ở đây đều có một không hai, đặc biệt nếu không thuộc giới văn nghệ sĩ, bạn cũng khó lòng xây nhà ở ngôi làng đặc biệt này.

 

Nhiêu đó đủ khiến cho khách du lịch như tôi quyết định dành một ngày để đến và dạo chơi ở Heyri. Trả 500 won cho một tấm bản đồ, hành trình nho nhỏ của tôi tại ngôi làng bắt đầu ở cổng số 1.

Read More

05

Sep

I have just watched an amazing documentary named “Icarus Dream: The first Himalayan-Crossing Paragliding Trip” on KBS World channel. It’s an incredible story of the paragliders crossing the mountains from the west of Pakistan to the east of India in the background of spectacular and breathtaking Himalayan sceneries. The captain of the group is a South Korean guy who lost 8 fingers while climbing Cholatse mountain. He cried in front of the mountain because he couldn’t climb it anymore. However finally, he came back and flew over Himalayan mountains.

Tôi vừa xem một bộ phim tài liệu vô cùng tuyệt vời có tên “ Giấc mơ Icarus: Hành trình vượt dãy Himalaya bằng dù lượn” trên kênh KBS World của Hàn Quốc. Đó là câu chuyện kinh ngạc về những người chơi dù lượn đã vượt qua hàng dãy núi từ bờ Tây Pakistan sang bờ Đông Ấn Độ, trên bức nền hùng vĩ và ngọan mục của Himalaya. Đội trưởng của nhóm dù lượn là một anh chàng đã mất 8 ngón tay khi leo lên đỉnh Cholatse. Anh ấy đã khóc trước ngọn núi khi biết rằng mình không thể leo lên nó một lần nữa. Tuy nhiên cuối cùng, anh đã trở lại và bay trên những dãy núi đó. 

15

Aug

Kimchi is a major part of the Korean food. However, for people who don’t love kimchi, there are many other famous cuisines like Yangnyeom Tongdak (Seasoned fried chicken). Deep inside the red spicy, sweet sauce and thick crunchy batter are the most sensational tasting fried chicken I’ve ever had in my life. 
 
Picture: A Yangnyeom Tongdak dish in Yongsung chicken restaurant, Jidong market, Suwon, South Korea. 
 
Kimchi là một phần cực kì quan trọng trong ẩm thực Hàn Quốc. Tuy nhiên, với những ai không thích Kimchi, vẫn có rất nhiều món ăn nổi tiếng khác như Yangnyeom Tongdak (gà chiên Hàn Quốc). Ẩn sâu bên trong lớp sốt đỏ ngọt ngào, cay xè lưỡi và lớp bột chiên giòn tan là những miếng gà chiên ngon sửng sốt mà tôi từng được ăn.
 
Trong hình: Một đĩa gà chiên tại nhà hàng gà Yongsung, nằm trong khu vực chợ Jidong, nơi bạn có thể ăn được món gà chiên Hàn Quốc ngon nhất tại thành phố Suwon.

********************************************
7 ngày Hàn Quốc:
- Visa Hàn Quốc, đừng tin vào lời đồn:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27896410036/skorea
- Những kiến trúc vượt quá sức tưởng tượng (1):
http://dinhhang.tumblr.com/post/25753223409/yeosuworldexpo
- Những kiến trúc vượt quá sức tưởng tượng (2):
http://dinhhang.tumblr.com/post/25754302263/yeosuworldexpo
- Thung lũng nằm mơ:
http://dinhhang.tumblr.com/post/26591535393/heyri
- Ngàn ổ khóa trên đỉnh núi tình yêu:
http://dinhhang.tumblr.com/post/26193809992/nseoultower
- Xa hoa như cung điện hoàng gia:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27443216096/palace
- Món gà rán tuyệt hảo ở Suwon:
http://dinhhang.tumblr.com/post/29453276534/skorea
- World Expo – thế giới kiến túc không tưởng:
http://dinhhang.tumblr.com/post/29314649035/yeosuworldexpo
- Ngọn đồi chong chóng thanh bình ở nơi chia cắt Nam-Bắc Hàn:
http://dinhhang.tumblr.com/post/28463905731/dmz
- Lá phong đỏ đốt cháy khung trời mùa hè:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27835646806/dmz
- Ngôi làng có một không hai:
http://dinhhang.tumblr.com/post/32785290850/heyri

Kimchi is a major part of the Korean food. However, for people who don’t love kimchi, there are many other famous cuisines like Yangnyeom Tongdak (Seasoned fried chicken). Deep inside the red spicy, sweet sauce and thick crunchy batter are the most sensational tasting fried chicken I’ve ever had in my life.

 

Picture: A Yangnyeom Tongdak dish in Yongsung chicken restaurant, Jidong market, Suwon, South Korea.

 

Kimchi là một phần cực kì quan trọng trong ẩm thực Hàn Quốc. Tuy nhiên, với những ai không thích Kimchi, vẫn có rất nhiều món ăn nổi tiếng khác như Yangnyeom Tongdak (gà chiên Hàn Quốc). Ẩn sâu bên trong lớp sốt đỏ ngọt ngào, cay xè lưỡi và lớp bột chiên giòn tan là những miếng gà chiên ngon sửng sốt mà tôi từng được ăn.

 

Trong hình: Một đĩa gà chiên tại nhà hàng gà Yongsung, nằm trong khu vực chợ Jidong, nơi bạn có thể ăn được món gà chiên Hàn Quốc ngon nhất tại thành phố Suwon.


********************************************

7 ngày Hàn Quc:

- Visa Hàn Quc, đng tin vào li đn:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27896410036/skorea

- Nhng kiến trúc vượt quá sc tưng tượng (1):

http://dinhhang.tumblr.com/post/25753223409/yeosuworldexpo

- Nhng kiến trúc vượt quá sc tưng tượng (2):

http://dinhhang.tumblr.com/post/25754302263/yeosuworldexpo

- Thung lũng nm mơ:

http://dinhhang.tumblr.com/post/26591535393/heyri

- Ngàn khóa trên đnh núi tình yêu:

http://dinhhang.tumblr.com/post/26193809992/nseoultower

- Xa hoa như cung đin hoàng gia:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27443216096/palace

- Món gà rán tuyt ho Suwon:

http://dinhhang.tumblr.com/post/29453276534/skorea

- World Expo – thế gii kiến túc không tưng:

http://dinhhang.tumblr.com/post/29314649035/yeosuworldexpo

- Ngn đi chong chóng thanh bình nơi chia ct Nam-Bc Hàn:

http://dinhhang.tumblr.com/post/28463905731/dmz

- Lá phong đ đt cháy khung tri mùa hè:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27835646806/dmz

- Ngôi làng có một không hai:

http://dinhhang.tumblr.com/post/32785290850/heyri

13

Aug

The Yeosu World Expo 2012 ended its 93-day run on Sunday, August 12nd. Over the past three months, the Yeosu Expo hosted 104 participating countries, 10 international organizations including the U.N. and 7 conglomerates. Over 8 millions visitors enjoyed their time in this huge exhibition.
Yeosu will be followed by a six-month Expo in 2015 in Milan, Italy. I hope I would start my Europe trip from that city. 
Picture: Above: Me in front of Russian Pavillion in Shanghai World Expo 2010, Below: Corporate Pavilions in Yeosu World Expo 2012. ——— Triển lãm World Expo diễn ra tại thành phố Yeosu, Hàn Quốc vừa kết thúc chuỗi 93 ngày triển lãm vào chủ nhật, 12/8/2012. Trong hơn 3 tháng liên tục, triển lãm đã thu hút sự tham gia của 104 quốc gia, 10 tổ chức quốc tế (bao gồm cả Liên Hợp Quốc) và 7 tập đoàn lớn. Hơn 8 triệu du khách đã dành thời gian viếng thăm triển lãm khổng lồ này. Tiếp sau Yeosu, thành phố Milan của Ý sẽ trở thành địa điểm tiếp theo diễn ra World Expo trong vòng 6 tháng vào năm 2015. Tôi hy vọng sẽ bắt đầu chuyến đi vòng quanh Châu Âu của mình từ thành phố này. Trong hình: Phía trên là tôi chụp trước sảnh đường của Nga tại World Expo 2010 tại Thượng Hải, Trung Quốc. Phía dưới là các sảnh đường của tập đoàn lớn tại World Expo 2012 tại Yeosu, Hàn Quốc. ——— Đọc thêm về Yeosu World Expo tại đây:http://vn.news.yahoo.com/anh/nh%E1%BB%AFng-ki%E1%BA%BFn-tr%C3%BAc-v%C6%B0%E1%BB%A3t-qu%C3%A1-s%E1%BB%A9c-t%C6%B0%E1%BB%9Fng-t%C6%B0%E1%BB%A3ng-slideshow/

********************************************
7 ngày Hàn Quốc:
- Visa Hàn Quốc, đừng tin vào lời đồn:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27896410036/skorea
- Những kiến trúc vượt quá sức tưởng tượng (1):
http://dinhhang.tumblr.com/post/25753223409/yeosuworldexpo
- Những kiến trúc vượt quá sức tưởng tượng (2):
http://dinhhang.tumblr.com/post/25754302263/yeosuworldexpo
- Thung lũng nằm mơ:
http://dinhhang.tumblr.com/post/26591535393/heyri
- Ngàn ổ khóa trên đỉnh núi tình yêu:
http://dinhhang.tumblr.com/post/26193809992/nseoultower
- Xa hoa như cung điện hoàng gia:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27443216096/palace
- Món gà rán tuyệt hảo ở Suwon:
http://dinhhang.tumblr.com/post/29453276534/skorea
- World Expo – thế giới kiến túc không tưởng:
http://dinhhang.tumblr.com/post/29314649035/yeosuworldexpo
- Ngọn đồi chong chóng thanh bình ở nơi chia cắt Nam-Bắc Hàn:
http://dinhhang.tumblr.com/post/28463905731/dmz
- Lá phong đỏ đốt cháy khung trời mùa hè:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27835646806/dmz
- Ngôi làng có một không hai:
http://dinhhang.tumblr.com/post/32785290850/heyri

The Yeosu World Expo 2012 ended its 93-day run on Sunday, August 12nd. Over the past three months, the Yeosu Expo hosted 104 participating countries, 10 international organizations including the U.N. and 7 conglomerates. Over 8 millions visitors enjoyed their time in this huge exhibition.

Yeosu will be followed by a six-month Expo in 2015 in Milan, Italy. I hope I would start my Europe trip from that city. 


Picture: Above: Me in front of Russian Pavillion in Shanghai World Expo 2010, Below: Corporate Pavilions in Yeosu World Expo 2012.
———

Triển lãm World Expo diễn ra tại thành phố Yeosu, Hàn Quốc vừa kết thúc chuỗi 93 ngày triển lãm vào chủ nhật, 12/8/2012. Trong hơn 3 tháng liên tục, triển lãm đã thu hút sự tham gia của 104 quốc gia, 10 tổ chức quốc tế (bao gồm cả Liên Hợp Quốc) và 7 tập đoàn lớn. Hơn 8 triệu du khách đã dành thời gian viếng thăm triển lãm khổng lồ này.

Tiếp sau Yeosu, thành phố Milan của Ý sẽ trở thành địa điểm tiếp theo diễn ra World Expo trong vòng 6 tháng vào năm 2015. Tôi hy vọng sẽ bắt đầu chuyến đi vòng quanh Châu Âu của mình từ thành phố này.

Trong hình: Phía trên là tôi chụp trước sảnh đường của Nga tại World Expo 2010 tại Thượng Hải, Trung Quốc. Phía dưới là các sảnh đường của tập đoàn lớn tại World Expo 2012 tại Yeosu, Hàn Quốc.
———
Đọc thêm về Yeosu World Expo tại đây:
http://vn.news.yahoo.com/anh/nh%E1%BB%AFng-ki%E1%BA%BFn-tr%C3%BAc-v%C6%B0%E1%BB%A3t-qu%C3%A1-s%E1%BB%A9c-t%C6%B0%E1%BB%9Fng-t%C6%B0%E1%BB%A3ng-slideshow/

********************************************

7 ngày Hàn Quc:

- Visa Hàn Quc, đng tin vào li đn:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27896410036/skorea

- Nhng kiến trúc vượt quá sc tưng tượng (1):

http://dinhhang.tumblr.com/post/25753223409/yeosuworldexpo

- Nhng kiến trúc vượt quá sc tưng tượng (2):

http://dinhhang.tumblr.com/post/25754302263/yeosuworldexpo

- Thung lũng nm mơ:

http://dinhhang.tumblr.com/post/26591535393/heyri

- Ngàn khóa trên đnh núi tình yêu:

http://dinhhang.tumblr.com/post/26193809992/nseoultower

- Xa hoa như cung đin hoàng gia:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27443216096/palace

- Món gà rán tuyt ho Suwon:

http://dinhhang.tumblr.com/post/29453276534/skorea

- World Expo – thế gii kiến túc không tưng:

http://dinhhang.tumblr.com/post/29314649035/yeosuworldexpo

- Ngn đi chong chóng thanh bình nơi chia ct Nam-Bc Hàn:

http://dinhhang.tumblr.com/post/28463905731/dmz

- Lá phong đ đt cháy khung tri mùa hè:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27835646806/dmz

- Ngôi làng có một không hai:

http://dinhhang.tumblr.com/post/32785290850/heyri

31

Jul

Ngọn đồi chong chóng thanh bình ở DMZ, nơi chia cắt hai miền Nam - Bắc Hàn.
Pinwheel hill at Nuri Peace Park, DMZ. DMZ slashes across the peninsula, separating North and South Korea. 

********************************************
7 ngày Hàn Quốc:
- Visa Hàn Quốc, đừng tin vào lời đồn:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27896410036/skorea
- Những kiến trúc vượt quá sức tưởng tượng (1):
http://dinhhang.tumblr.com/post/25753223409/yeosuworldexpo
- Những kiến trúc vượt quá sức tưởng tượng (2):
http://dinhhang.tumblr.com/post/25754302263/yeosuworldexpo
- Thung lũng nằm mơ:
http://dinhhang.tumblr.com/post/26591535393/heyri
- Ngàn ổ khóa trên đỉnh núi tình yêu:
http://dinhhang.tumblr.com/post/26193809992/nseoultower
- Xa hoa như cung điện hoàng gia:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27443216096/palace
- Món gà rán tuyệt hảo ở Suwon:
http://dinhhang.tumblr.com/post/29453276534/skorea
- World Expo – thế giới kiến túc không tưởng:
http://dinhhang.tumblr.com/post/29314649035/yeosuworldexpo
- Ngọn đồi chong chóng thanh bình ở nơi chia cắt Nam-Bắc Hàn:
http://dinhhang.tumblr.com/post/28463905731/dmz
- Lá phong đỏ đốt cháy khung trời mùa hè:
http://dinhhang.tumblr.com/post/27835646806/dmz
- Ngôi làng có một không hai:
http://dinhhang.tumblr.com/post/32785290850/heyri

Ngọn đồi chong chóng thanh bình ở DMZ, nơi chia cắt hai miền Nam - Bắc Hàn.

Pinwheel hill at Nuri Peace Park, DMZ. DMZ slashes across the peninsula, separating North and South Korea. 


********************************************

7 ngày Hàn Quc:

- Visa Hàn Quc, đng tin vào li đn:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27896410036/skorea

- Nhng kiến trúc vượt quá sc tưng tượng (1):

http://dinhhang.tumblr.com/post/25753223409/yeosuworldexpo

- Nhng kiến trúc vượt quá sc tưng tượng (2):

http://dinhhang.tumblr.com/post/25754302263/yeosuworldexpo

- Thung lũng nm mơ:

http://dinhhang.tumblr.com/post/26591535393/heyri

- Ngàn khóa trên đnh núi tình yêu:

http://dinhhang.tumblr.com/post/26193809992/nseoultower

- Xa hoa như cung đin hoàng gia:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27443216096/palace

- Món gà rán tuyt ho Suwon:

http://dinhhang.tumblr.com/post/29453276534/skorea

- World Expo – thế gii kiến túc không tưng:

http://dinhhang.tumblr.com/post/29314649035/yeosuworldexpo

- Ngn đi chong chóng thanh bình nơi chia ct Nam-Bc Hàn:

http://dinhhang.tumblr.com/post/28463905731/dmz

- Lá phong đ đt cháy khung tri mùa hè:

http://dinhhang.tumblr.com/post/27835646806/dmz

- Ngôi làng có một không hai:

http://dinhhang.tumblr.com/post/32785290850/heyri

24

Jul

VISA HÀN QUỐC, ĐỪNG TIN VÀO LỜI ĐỒN

Trước khi viết về Visa Hàn Quốc, tôi cũng nói luôn rằng tôi mới chỉ trở thành backpacker cách đây 2 năm. Điều đó đồng nghĩa với việc Visa trong hộ chiếu của tôi không nhiều. Nhưng vì nhiều bạn hỏi quá nên tôi quyết định viết luôn một bài để các bạn có thể cùng đọc và chia sẻ kinh nghiệm cho nhau.

Tôi sẽ chỉ viết về những gì tôi biết, nên nếu các bạn có câu hỏi với những gì tôi chưa trải qua, xin lỗi tôi sẽ không trả lời.

Trước khi đi xin Visa Hàn Quốc, tôi cũng được “chỉnh đốn tư tưởng” bằng rất nhiều lời đồn kiểu như: “Hàn Quốc nó ghét Việt Nam lắm, vì toàn sang đó rồi trốn lại, nên đừng hy vọng xin được Visa dễ dàng”, hay “Phụ nữ độc thân mà trẻ như em, chắc nó cho rớt đấy em à”.

Read More